Tłumaczenia dla hasła „Elixier“ w niemiecko » polski słowniku

Elixi̱e̱r <‑s, ‑e> [elɪ​ˈksiːɐ̯, pl: elɪ​ˈksiːrə] RZ. r.n.

Elixier

eliksir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann häufig auch einen Kürbis, gefüllt mit dem Elixier des langen Lebens, mit sich tragen.

de.wikipedia.org

Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.

de.wikipedia.org

In allerbester Absicht stellt sie Elixiere, Tränke, Marmeladen und Säfte her, die schmecken, kräftigen und heilen sollen.

de.wikipedia.org

Sie beobachtete sie bei einem Treffen, bei dem der Maskierte in Erscheinung trat und ihnen das Elixier der ewigen Jugend im Austausch gegen Jungfrauen anbot.

de.wikipedia.org

Er schließt die Puppen und das Elixier in einen Koffer, den er in einer Geheimwand des Hotelzimmers versteckt.

de.wikipedia.org

In der äußeren Alchemie wird versucht, aus möglichst reinen Substanzen ein Elixier herzustellen, das den Körper unvergänglich macht.

de.wikipedia.org

Durch ein Elixier wird sie zwar sehr schön, kurz darauf stirbt sie aber.

de.wikipedia.org

Sein einziges Gepäck besteht aus einer Sammlung seltsamer Elixiere.

de.wikipedia.org

In Liebeskummer verabreicht er ihr ein geheimnisvolles Elixier, das jeden tötet, der sie küsst.

de.wikipedia.org

Am Elixier zu sterben wäre nicht schlimmer, als ohne das Tao zu leben.

de.wikipedia.org