Tłumaczenia dla hasła „Energieumsatz“ w niemiecko » polski słowniku

Energi̱e̱umsatz <‑es, ‑umsätze> RZ. r.m. WIRTSCH

Energieumsatz

obrót r.m. energii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Bezug auf die Ursache der Langlebigkeit wurde mit der Angabe der Sesshaftigkeit und des geringen Energieumsatzes eine stark vereinfachende Darstellung geliefert.

de.wikipedia.org

Nach Berechnungen des Umweltbundesamtes ist der elektrische Energieumsatz von 1995 bis 2000 um elf Prozent gestiegen.

de.wikipedia.org

Die Reaktionsenthalpie gibt die Änderung der Enthalpie im Verlauf einer Reaktion an, also den Energieumsatz einer bei konstantem Druck durchgeführten Reaktion.

de.wikipedia.org

Für die indirekte Messung des Energieumsatzes von Mensch und Tier sind Einrichtungen zur Bestimmung der Wärme erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoffumsatz ist dabei direkt an den Energieumsatz gekoppelt.

de.wikipedia.org

Durch übermäßigen Sport und den damit verbundenen höheren Energieumsatz versuchen die Erkrankten Gewicht zu verlieren.

de.wikipedia.org

Ausreichend große Verdunstungs- und Kondensationsflächen, bezogen auf den Energieumsatz, ermöglichen eine weitestgehende Rückgewinnung der Verdunstungswärme im Kondensator.

de.wikipedia.org

Der Energieumsatz unterscheidet sich nicht nur zwischen Arten und innerhalb einer Population, sondern ist auch in einem einzelnen Individuum von der jeweiligen Situation abhängig.

de.wikipedia.org

Der Energieumsatz berechnet sich aus dem Grundumsatz und dem Leistungs- oder Arbeitsumsatz eines Lebewesens.

de.wikipedia.org

Körperliche Aktivität, Herzfrequenz und Energieumsatz sind an den dynamischen Arbeitsstationen deutlich erhöht.

de.wikipedia.org