Tłumaczenia dla hasła „Enklave“ w niemiecko » polski słowniku

Enkla̱ve <‑, ‑n> [ɛn​ˈklaːvə] RZ. r.ż.

Enklave

enklawa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der fächerförmige Angelpunkt dieser „keltischen“ Enklave scheint das Nammer Lager gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Das Staatsgebiet umschloss 8 badische und preußische Enklaven, während 11 hessische Exklaven von badischem Gebiet umschlossen waren.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten jedoch die vorderösterreichischen Gebiete, die als Enklaven auf dem Gebiet des schwäbischen oder oberrheinischen Reichskreises lagen.

de.wikipedia.org

Parallel dürften sich in Enklaven, besonders aber an der Peripherie, mesolithische Jäger- und Sammler gehalten haben.

de.wikipedia.org

1958 begannen die ersten Verhandlungen, um die Situation um die Enklaven aufzulösen.

de.wikipedia.org

Es gab Enklaven und Exklaven, teilweise überschnitten sich auch hoheitliche Rechte.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann mit einzelnen Enklaven handeln, für sie Aufträge aufnehmen oder neue Mitglieder für seine Gruppe gewinnen.

de.wikipedia.org

Da in der Zeit bis 1617 fast alle adeligen Güter vom Landesherrn aufgekauft wurden, gab es im Amt fortan recht wenige Enklaven.

de.wikipedia.org

Die geschichtliche Entwicklung der Scholastik hing mit der Verlagerung der Wissensvermittlung von der klösterlichen Enklave hinaus in die Städte des Hochmittelalters zusammen.

de.wikipedia.org

Das Amtsgebiet war die größte Enklave des Großherzogtums.

de.wikipedia.org