Tłumaczenia dla hasła „Entlüftung“ w niemiecko » polski słowniku

Entlụ̈ftung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Entlüftung (des Saales):

Entlüftung

przewietrzenie r.n.

2. Entlüftung (der Heizung):

Entlüftung

odpowietrzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Ventilen zur Entlüftung von Wasserleitungen kommt eine Bauform mit einer in Wasser aufschwimmenden Kugel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es erfolgt meist eine weitere Filtration und Entlüftung der Spinnlösung.

de.wikipedia.org

Das Kettenschiff wird eingesetzt, weil die Penichen wegen mangelnder Entlüftung des Tunnels nicht mit eigener Motorkraft hindurchfahren dürfen.

de.wikipedia.org

Eine mechanische Be- und Entlüftung sorgt für eine sehr gute Innenraumluftqualität.

de.wikipedia.org

Er ist doppelwandig ausgeführt und dient gleichzeitig der Entlüftung des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Ein Konstruktionsfehler ist die fehlende Entlüftung, so dass die von einfahrenden Zügen erzeugte Druckluftströmung überdurchschnittlich heftig ist.

de.wikipedia.org

Der Ausgleichsbehälter bietet dem Kühlmedium bei erwärmungsbedingter Ausdehnung ausreichend Raum und dient der einfachen Befüllung und Entlüftung der Wasserkühlung.

de.wikipedia.org

Eine Schmieröltank-Entlüftung ist ein spezielles Umlaufsystem zur Lagerschmierung bei großtechnischen Turbinen.

de.wikipedia.org

Pulververdichter bzw. Pulverentlüfter sind kontinuierlich arbeitende Walzwerke zur Entlüftung und Verdichtung von trockenen, feinkörnigen Pulvern.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 15 bis 20 Prozent für die Ausstattung des Tunnels, zum Beispiel Beleuchtung, Entlüftung, Löschwasserleitungen, Betriebsgebäude etc.

de.wikipedia.org