Tłumaczenia dla hasła „Erstveröffentlichung“ w niemiecko » polski słowniku

E̱rstveröffentlichung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Erstveröffentlichung (Veröffentlichung):

Erstveröffentlichung

pierwsza publikacja r.ż.

2. Erstveröffentlichung (Werk):

Erstveröffentlichung

nowa publikacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren nach der Erstveröffentlichung und mit steigendem Erfolg der Gruppe wurde das Debüt mehrfach neu aufgelegt und häufig positiv Besprochen.

de.wikipedia.org

Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.

de.wikipedia.org

Diese Version bekam wesentlich mehr Aufmerksamkeit als die Erstveröffentlichung.

de.wikipedia.org

Die Liste konzentriert sich auf die Erstveröffentlichungen durch Buchverlage in englischer und deutscher Sprache und lässt Sammelbände bereits erschienener Bücher unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Diese nahm er vor der Erstveröffentlichung 1931 auch vor.

de.wikipedia.org

Es gab Erstveröffentlichungen von Volksdichtung, patriotischer Lyrik sowie kritisch-realistischen Theaterstücken und Romanen.

de.wikipedia.org

Die Tonträger finden sich absteigend nach dem Datum ihrer Erstveröffentlichung in den Tabellen wieder.

de.wikipedia.org

Bei Erstveröffentlichung lagen insgesamt 45 Mission vor, ein Editor ermöglicht es Spielern jedoch, eigene Abenteuer zu erstellen und mit Freunden zu teilen.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde nach seiner Erstveröffentlichung in zwei Bände aufgeteilt, mit sechs Nachdrucken und vielen Veränderungen zwischen 1818 und 1863.

de.wikipedia.org

Der Enterbrain-Verlag brachte diese Einzelkapitel nach der Erstveröffentlichung im Magazin auch in Sammelbänden heraus, von denen insgesamt vier erschienen.

de.wikipedia.org