Tłumaczenia dla hasła „Erziehungsheim“ w polsko » niemiecki słowniku

dom [lub zakład] poprawczy

Erziehungsheim r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Rahmen der Handlung bildet das Leben von Jugendlichen in einem Erziehungsheim.

de.wikipedia.org

Das Erziehungsheim wurde 1893 in ein Internat mit Knabenvolksschule umgewandelt.

de.wikipedia.org

Nach dem unglücklichen Ausgang der Revolution beschlagnahmten die Russen den Besitz und richteten im Schloss ein Erziehungsheim ein.

de.wikipedia.org

Ab 1953 diente das Gelände als Jugend- und Erziehungsheim innerhalb des Justizwesens.

de.wikipedia.org

Kinder im Alter von sechs bis 18 Jahren wurden von ihren Eltern getrennt und in Erziehungsheime gegeben.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk diente in den folgenden Jahrzehnten als Jugend- und Erziehungsheim, die nichtfeste Ausstattung ging in dieser Zeit weitgehend verloren.

de.wikipedia.org

Der Erzähler besucht später sein ehemaliges Erziehungsheim und findet vieles dort unverändert vor.

de.wikipedia.org

Sie wurde aufgegriffen und erneut in ein Erziehungsheim eingewiesen, aus dem sie bald wieder ausriss.

de.wikipedia.org

Ab 1874 war das Schloss ein staatliches Erziehungsheim.

de.wikipedia.org

Hier ist es eine Gruppe von Kindern aus einem Erziehungsheim eines totalitär-perfektionistischen Staates, die ein durch bakteriologische Waffen verseuchtes Gebiet durchqueren muss.

de.wikipedia.org