Tłumaczenia dla hasła „Fünfganggetriebe“ w niemiecko » polski słowniku

Fụ̈nfganggetriebe <‑s, ‑> RZ. r.n. MOT.

Fünfganggetriebe

pięciobiegowa skrzynia r.ż. biegów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Modelle 1.4i und 1.6 VTi wurden ausschließlich mit einem manuellen Fünfganggetriebe ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment wird über eine Einscheibentrockenkupplung von Fichtel & Sachs auf ein Fünfganggetriebe von Daimler-Benz übertragen, das handgeschaltet und in den Vorwärtsgängen synchronisiert ist.

de.wikipedia.org

Mit Einfachauspuff kam der Motor auf 183 PS, geschaltet wurde über ein Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org

Über ein Vier- oder Fünfganggetriebe wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Alle Modelle besaßen ein Fünfganggetriebe, die Ottomotoren einen geregelten Katalysator.

de.wikipedia.org

Vom Motor wurden die hinten liegenden Antriebsräder über eine Trockenkupplung, das manuell zu schaltende Fünfganggetriebe und zwei Planetengetriebe angetrieben.

de.wikipedia.org

Jeder einzelne trieb über ein Fünfganggetriebe ein Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Vervollständigt wurde die Antriebseinheit durch ein nichtsynchronisiertes Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org

Damals standen ein manuelles Fünfganggetriebe und eine Halbautomatik mit sechs Stufen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern hatte sie 6 bzw. 6,3 PS bei 10.500 min −1 und ein Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org