Tłumaczenia dla hasła „Fünftagewoche“ w niemiecko » polski słowniku

Fünfta̱gewoche <‑, ‑n> [-​ˈ----] RZ. r.ż.

Fünftagewoche

pięciodniowy tydzień r.m. pracy [lub roboczy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Einführung der Fünftagewoche nahm seine Bedeutung jedoch ab.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1970er Jahre hatte sich die Fünftagewoche in fast allen Industriebranchen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1967 erlaubte es die Einführung der Fünftagewoche und ab den 1970er Jahren die verbreitete Verwendung von Privatautos den Menschen, mehr Zeit auf der Datsche zu verbringen.

de.wikipedia.org

Die Fünftagewoche wurde 1959 zuerst im Steinkohlebergbau durchgesetzt.

de.wikipedia.org

1988 wurde die Fünftagewoche eingeführt.

de.wikipedia.org

2005/06 wurde erstmals mit zwei ersten Klassen die Fünftagewoche erprobt, im darauffolgenden Schuljahr dann für alle Schulstufen eingeführt.

de.wikipedia.org

1988 erfolgte nach einer Abstimmung unter den Eltern die Einführung der Fünftagewoche.

de.wikipedia.org

Öffentliche Schulen haben eine Fünftagewoche, private Schulen oft eine Sechstagewoche.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fiel auch die Umstellung von der Sechs- auf die Fünftagewoche.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war auch das Konzept der Ganztagsschule und Fünftagewoche mit Tagesverpflegung innovativ, um Schüler besser betreuen zu können, deren Eltern beide berufstätig waren.

de.wikipedia.org