Tłumaczenia dla hasła „Fallhammer“ w niemiecko » polski słowniku

Fạllhammer <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Fallhammer

młot r.m. spadowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Industriedenkmal besitzt zwei Fallhammer sowie ein Kastengebläse, welche durch Wasserkraft angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Aus einem 1768 umfangreich erweiterten und auch heute noch vorhandenen aber teilweise verlandeten Mühlenteich führten drei Obergräben das Wasser zu den Wasserrädern, die den Fallhammer und die Schmiedefeuergebläse antrieben.

de.wikipedia.org

Der baute sie zu einem Fallhammer aus.

de.wikipedia.org

Der gestanzte Formrohling wurde anschließend mit Fallhammer und Luftdruckhammer in die Besteckform kaltgeschmiedet bzw. gewalzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Fallhammer wurde das Roheisen in bearbeitungsfähige Stücke verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Hammerwerk besaß drei oberschlächtige Wasserräder, eines für den Fallhammer und zwei für die Schmiedefeuergebläse.

de.wikipedia.org

Die Wasserkraft trieb den Fallhammer und das Gebläse für das Schmiedefeuer an.

de.wikipedia.org

Nach 1700 wird diese Schmiede wohl als Fallhammer mit Wasserkraft angetrieben.

de.wikipedia.org

Dies kann realisiert werden, indem das Werkzeug immer aus einer bestimmten Höhe fallengelassen wird wie beim Fallhammer.

de.wikipedia.org

Unter dem 2-kg-Fallhammer explodiert sie bei einer Fallhöhe von unter 1 cm.

de.wikipedia.org