Tłumaczenia dla hasła „Fangschuss“ w niemiecko » polski słowniku

FạngschussNP <‑es, ‑schüsse> RZ. r.m.

Fangschuss

strzał r.m. dobijający

der Jäger gab einen Fangschuss ab, um den Hirsch vollends zu erlegen

myśliwy r.m. oddał ostatni strzał, aby dobić jelenia

Przykładowe zdania ze słowem Fangschuss

der Jäger gab einen Fangschuss ab, um den Hirsch vollends zu erlegen

myśliwy r.m. oddał ostatni strzał, aby dobić jelenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Verhalten ist allerdings unerwünscht, da die Gefahr gegeben ist, dass der Hund dem Jäger für einen möglichen Fangschuss in die Schussbahn läuft.

de.wikipedia.org

Er jagt und stellt das Wild, bis der Nachsuchenführer den Fangschuss anbringen kann.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen wird heute, wenn es die Umstände erlauben, der Fangschuss vorgezogen.

de.wikipedia.org

Im Jagdbetrieb werden heute für den Fangschuss bei der Nachsuche in der Regel Faustfeuerwaffen (Pistolen oder Revolver) mit entsprechenden Munitionskalibern verwendet.

de.wikipedia.org

Um 04:40 Uhr und dann noch mal um 05:03 Uhr gab er Fangschüsse ab, aber auch diese blieben ohne Wirkung.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Fangschuss schlug hinter dem dritten Schornstein ein und ließ das Schiff über das Heck sinken.

de.wikipedia.org

Ihre Kompaktheit und Zuverlässigkeit machten die Pistolen zu einem beliebten Begleiter von Jägern für Fallenjagd, Fangschuss und Selbstverteidigung.

de.wikipedia.org

Zur Definition des Begriffs siehe auch Fangschuss.

de.wikipedia.org

Um 22.53 Uhr wurde ein Fangschuss abgegeben.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen ziehen viele Jäger den Repetierer, meist in der Ausführung als Stutzen mit relativ kurzem Lauf, für den Fangschuss vor.

de.wikipedia.org