Tłumaczenia dla hasła „Feuerspritze“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱u̱erspritze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Feuerspritze

pompa r.ż. pożarnicza

Feuerspritze

motopompa r.ż.

Feuerspritze

sikawka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer halben Stunde war die Feuerspritze defekt.

de.wikipedia.org

In der Folge erwarb die Stadt eine weitere Feuerspritze, die von zwei Pferden gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Die Haltestellen waren festlich geschmückt, historische Feuerspritzen wurden präsentiert und eine Musikkapelle spielte.

de.wikipedia.org

Eine Feuerspritze oder Handdruckspritze ist eine mit Muskelkraft betriebene Feuerlöschpumpe, die zur Brandbekämpfung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Danach setzten sich die Feuerspritzen durch, welche das Wasser ansaugen konnten.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er und Anfang der 1930er Jahre konnten die ersten motorisierten Feuerspritzen in Dienst gestellt werden.

de.wikipedia.org

Vereinzelt bis ins 20. Jahrhundert hinein wurden, besonders in ländlichen Gebieten, handbetriebene Feuerspritzen verwendet, die mit Menschenkraft oder von Pferden an die Einsatzstelle gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1902 wurden stetig neue Feuerspritzen bzw. „Wasserwagen“ angeschafft, die Organisation des Löschwesens geändert und mehrere Spritzenhäuser errichtet.

de.wikipedia.org

1891 gründete sich die Freiwillige Feuerwehr, eine Feuerspritze besaß das Dorf jedoch schon seit 1831.

de.wikipedia.org

1605 wurde eine Feuerspritze gekauft, die man „Feuerkunst“ nannte.

de.wikipedia.org