Tłumaczenia dla hasła „Finanzkammer“ w niemiecko » polski słowniku

Finanzkammer RZ.

Hasło od użytkownika

Finanzkammer r.ż. ADM.

izba skarbowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bestand aus einem dreiköpfigen leitenden Ausschuss (darunter ein Regierungsrat, ein Mitglied der Finanzkammer) und 8 bis 16 der „tätigsten und einsichtsvollsten Großhändler, Bankiers, Fabrikanten und technologischen Gelehrten“.

de.wikipedia.org

Ohne diese beiden Effekte wäre der Abschluss ebenfalls wieder zu einem positiven Ergebnis gekommen, erklärte die Bischöfliche Finanzkammer.

de.wikipedia.org

Erst 1955 wurde wieder ein Kirchenbauverein gegründet und es wurden Verhandlungen mit der Finanzkammer der Diözese aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die bischöfliche Finanzkammer hatte ein Drittel der Kosten übernommen, der Bezirk und der Landkreis Zuschüsse gewährt.

de.wikipedia.org

1823 erwarb die Gemeinde die Kelter von der königlich-württembergischen Finanzkammer und 1838 die Schafweide.

de.wikipedia.org

1696 wurde es von der Finanzkammer zurückgelöst und als Kammergut eingezogen.

de.wikipedia.org

Der Wasserzoll war seit 1375, der Dammzoll seit 1674 verbrieft und sollte mit dem Kanalbau durch die Finanzkammer aberkannt werden.

de.wikipedia.org

In jedem Kreis war eine Regierung, eine Finanzkammer und ein Gerichtshof eingerichtet.

de.wikipedia.org