Tłumaczenia dla hasła „Flaggschiff“ w niemiecko » polski słowniku

Flạggschiff <‑[e]s, ‑e> [ˈflak-] RZ. r.n. WOJSK.

Flaggschiff

okręt r.m. flagowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dient als Salonschiff mit Bar und Musikanlage und ist das neue Flaggschiff.

de.wikipedia.org

Der Kampf dauerte zwei Stunden bis das spanische Flaggschiff die Flagge strich.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach dem Flaggschiff, dem Expansionsventil für große Kühlanlagen, sank.

de.wikipedia.org

Konteradmiral Tegetthoff wählte das Schiff vermutlich auch des Namens wegen als sein Flaggschiff.

de.wikipedia.org

Die Admiralität begründete den Einsatz des total veralteten Kreuzers mit seiner besonderen Eignung als Flaggschiff.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit im Lörracher Flaggschiff ist eine eigene kleine Hausbrauerei, die mehrere Sorten naturbelassenes Markt-Bier herstellt.

de.wikipedia.org

Flaggschiffe der Segelschiffzeit führten nachts außerdem eine Flaggschifflaterne im Topp des Großmastes.

de.wikipedia.org

Der Name Oriana fand jedoch in Erinnerung an das ehemalige Flaggschiff der Orient Line beim 1995 auf der Meyer-Werft gebauten P&O-Kreuzfahrtschiff erneut Verwendung.

de.wikipedia.org

Den inneren Kern bildet das Flaggschiff sowie die Versorger.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift war das „Flaggschiff“ des Unternehmens und kann zugleich als Urmutter aller späteren „Bilderblätter“ angesehen werden.

de.wikipedia.org