Tłumaczenia dla hasła „Flugverbot“ w niemiecko » polski słowniku

Flu̱gverbot <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Flugverbot

zakaz r.m. lotów

nach dem Terroranschlag wurde ein Flugverbot verhängt

po zamachu terrorystycznym wprowadzono zakaz lotów

Przykładowe zdania ze słowem Flugverbot

nach dem Terroranschlag wurde ein Flugverbot verhängt

po zamachu terrorystycznym wprowadzono zakaz lotów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleiches gilt für ausnahmslos gesperrte Gesellschaften in Ländern, für die kein generelles Flugverbot gilt.

de.wikipedia.org

Dieses Flugverbot dient dem Schutz der im Umkreis wohnenden Bevölkerung gegen Nachtfluglärm, der als gesundheitsschädlich gilt.

de.wikipedia.org

Ein daraufhin erlassenes vorläufiges Flugverbot wurde nach zwei Tagen wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Zwischenfällen im Jahr 1956 erhielten alle B-52 ein mehrwöchiges Flugverbot, bis defekte Generatoren ausgetauscht und Kraftstoff- und Hydrauliksysteme überarbeitet worden waren.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich sei dem Kapitän aufgrund seiner Alkoholproblematik ein Flugverbot erteilt worden, welches jedoch zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Ein Nachtflugverbot ist ein durch Gesetz, Verordnung oder eingeschränkter Behördengenehmigung festgelegtes Flugverbot zum Immissionsschutz der Bevölkerung gegen Nachtfluglärm.

de.wikipedia.org

Im albanischen Parlament und den albanischen Medien war das Flugverbot lange ein Thema.

de.wikipedia.org

Es soll den Lieferanten darauf hinweisen, dass ohne dieses Teil ein Flugverbot droht oder bereits besteht.

de.wikipedia.org

Außerdem müsse jede Person zumindest einen Antrag auf Aufhebung des Flugverbots stellen können.

de.wikipedia.org

Flugverbote für Fluggeräte werden häufig mit dem englischen Begriff aircraft grounding bezeichnet.

de.wikipedia.org