Tłumaczenia dla hasła „Fokussierung“ w niemiecko » polski słowniku

Fokussierung auf das ertragsreichste Glied der Wertschöpfungskette

koncentracja na najbardziej dochodowym ogniwie łańcucha przetwarzania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die neue Geschäftsführung führte eine Neubewertung durch und beschloss eine Fokussierung des Portfolios auf Strategie-, Simulations- und Rollenspiele.

de.wikipedia.org

Viele Vereine gründen sich mit einer starken Zielgruppen-Fokussierung.

de.wikipedia.org

1931 war ein Wendepunkt in der Geschichte des Unternehmens mit der Fokussierung auf Klimatechnik bzw. Klimageräte.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten führten ihn in den 1990er Jahren zur Fokussierung auf die Ressourcen von Unternehmen.

de.wikipedia.org

2017 bewährte sich die Fokussierung auf lange Strecken.

de.wikipedia.org

Schlangen ziehen ihre Linse zur Fokussierung nach vorne.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den japanischen Veranstaltungen liegt die Fokussierung im Amateurbereich ausschließlich auf den eigentlichen sportlichen Wettkampf.

de.wikipedia.org

In internationalen Medien wurde dies teilweise falsch dargestellt und irreführende Narrative durch unter anderem Fokussierung auf selektiv ausgewählte Beispiele und Bildaufnahmen vermittelt.

de.wikipedia.org

Das Objektiv am 35-mm-Adapter übernimmt die Aufgabe der Fokussierung (und ggf.

de.wikipedia.org

Neben dem Vermessen der zweidimensionalen Strukturen werden mit Hilfe der Fokussierung die Relief- und Zelltiefen „ausgelotet“.

de.wikipedia.org