Tłumaczenia dla hasła „Fontanelle“ w niemiecko » polski słowniku

Fontanẹlle <‑, ‑n> [fɔnta​ˈnɛlə] RZ. r.ż. ANAT.

Fontanelle

ciemiączko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das erste Courthouse des Countys befand sich in Fontanelle.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf dem Mittelpunkt des Scheitels, auf der Fontanelle.

de.wikipedia.org

Die Knochen stehen über Suturen miteinander in Verbindung und schließen bei Kindern die beiden Fontanellen ein.

de.wikipedia.org

Er hat mit der Fontanelle zu tun, der Öffnung an der Spitze des Scheitels, die bei der Geburt noch nicht geschlossenen ist.

de.wikipedia.org

Fontanelle bezeichnet dabei den noch nicht durch knöcherne oder knorpelige Strukturen umfassten Bereich des Schädels von Neugeborenen bzw. Säuglingen oder allgemeiner von neugeborenen Wirbeltieren.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob die Optik vernachlässigt wurde, weil eine Fontanelle darüber kam, oder eine Fontanelle gebaut wurde, um die hässliche Klappe zu verdecken.

de.wikipedia.org

Die Revolutionäre nehmen Fontanelle gefangen und erschießen sie vor den Augen ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Bei den Bryconalestes-Arten bleibt in der Frontoparietale (ein Schädelknochen) eine schmale Fontanelle auch bei ausgewachsenen Tieren.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten bleiben die Fontanellen des vorderen Scheitelbeins auch im Erwachsenenalter weit offen.

de.wikipedia.org

Im Instrumentenbau versteht man unter einer Fontanelle eine Form der Klappenabdeckung an historischen Holzblasinstrumenten der Renaissance und deren Repliken heutiger Zeit.

de.wikipedia.org