Tłumaczenia dla hasła „Frame“ w polsko » niemiecki słowniku

kadr

Frame r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grundgestaltung des Revolver basiert auf den Smith&Wesson-Modellen „J-“ und „K-Frame“.

de.wikipedia.org

Nach der Pause gewann er drei weitere Frames und war beim Stand von 6:1 nur noch einen Frame vom Sieg entfernt.

de.wikipedia.org

Der Frame ist unterteilt in 4 Subframes, welche jeweils eine Sekunde Lebenszeit des Flugzeuges enthalten.

de.wikipedia.org

Basis ist dabei ein periodisch wiederholter 12-Sekunden-Zeitraum, der Frame; die kleinste, einem bestimmten Terminal zugeordnete Informationseinheit wird time slot genannt.

de.wikipedia.org

Ihm gelang dabei eine Aufholjagd nach einem 5:8-Rückstand, bevor er auch den entscheidenden Frame zum 9:8 gewann.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig haben die hier behandelten Frames etwas mit dem Aufbau von Websites (Frame-Elemente) oder Filmstills (engl.

de.wikipedia.org

Der vierte Frame war wiederum sehr knapp und wurde mit der pinkfarbenen Kugel entschieden.

de.wikipedia.org

Für jeden gewonnenen Frame gab es einen Punkt.

de.wikipedia.org

Er wurde in Anlehnung an das S&W Model 686 mit ähnlichen Abmessungen und Gewichten (K-Frame) gefertigt.

de.wikipedia.org

Frame-Setting kann außerdem zur Etablierung neuer Frames führen oder (viertens) zu einer Verhaltensänderung der Rezipienten.

de.wikipedia.org