Tłumaczenia dla hasła „Fußgelenk“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßgelenk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. ANAT.

Fußgelenk

staw r.m. skokowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Normalerweise werden der zu fesselnden Person abschließbare Schellen aus Metall um Hand- und/oder Fußgelenke gelegt, zum Teil auch um die Taille.

de.wikipedia.org

Ein Fußgelenk eines Stützenrahmens ist vor Ort aufgestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verwindungssteifen Konstruktion kann der Schuh niedriger geschnitten werden; dies ermöglicht eine erhöhte Bewegungsfreiheit des Fußgelenks.

de.wikipedia.org

Ebenso ähnelte das Fußgelenk dem der rezenten Arten, die Furchen auf der Unterseite des Schienbeins hin zur Gelenkung mit dem Sprungbein waren flach.

de.wikipedia.org

Der wichtigste anatomische Unterschied zwischen Crurotarsiern und Ornithodiren besteht im Bau des Fußgelenks.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die saugnapfähnlichen Ballen an Hand- und Fußgelenken.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei durch eine Stange miteinander verbundenen Metallringen oder Ledermanschetten, welche um die Hand- oder Fußgelenke gelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Art hat graue Hand- und Fußgelenke sowie weiße Finger und Zehen.

de.wikipedia.org

Vielmehr hängt der Fuß im unbelasteten Bein locker im Fußgelenk.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einem verstärkten Verschleiß in den Fußgelenken, in den Kniescheiben und auch in den Hüftknochen.

de.wikipedia.org