Tłumaczenia dla hasła „Fuchsbau“ w niemiecko » polski słowniku

Fụchsbau <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Fuchsbau

lisia nora r.ż. [lub jama r.ż. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anlagen sind natürlichen Fuchsbauen nachempfunden und bestehen aus einem Netz von künstlichen Gängen, einschließlich von Hindernissen wie Sackgassen, Steigrohren und Sandbänken.

de.wikipedia.org

Neben der Grundschule befindet sich der Kindergarten Fuchsbau mit nachmittäglicher Betreuung für die Grundschulkinder.

de.wikipedia.org

Ein Ohr hat es auf dem Wege zum Königshof am Fuchsbau durch Reinekes „Klauen“ verloren.

de.wikipedia.org

Seine Promotion, s.c.l., erfolgte 1992, wobei seine Dissertation Im Fuchsbau der Geschichten.

de.wikipedia.org

Der zur Herstellung verarbeitete Lehm wurde aus der einige hundert Meter entfernt gelegenen Lehmgrube nahe dem sogenannten Fuchsbau gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Fuchsbaue liegen meistens unterhalb von Felsen oder Baumreihen im Grasland mit moderater Steigung, allerdings nicht in stark sonnenexponierter Südhanglage.

de.wikipedia.org

Ein Hirte entdeckte 1954 in einem Fuchsbau auf dem Hügel einen Basaltlöwen.

de.wikipedia.org

Besetzte Fuchsbaue sind an herumliegenden Beuteresten zu erkennen, dem blanken Sandboden und den Fußspuren.

de.wikipedia.org

Am Ende der durchweg trockenen Lehmstrecke gelangt man in eine größere Versturzhalle, an deren Rand ein sehr enger Durchschlupf („Fuchsbau“) wieder zum Bachbett hinunterführt.

de.wikipedia.org

Eine Schliefanlage ist ein künstlicher Fuchsbau mit zahmen Füchsen zur Ausbildung von Jagdhunden.

de.wikipedia.org