Tłumaczenia dla hasła „Gartenhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Gạrtenhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Gartenhaus

altana r.ż.

Gartenhaus

pawilon r.m. [w ogrodzie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Stadel und Gartenhäuser mussten ein festes Dach erhalten.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude dient Wohnzwecken, das Stellwerk wird als Gartenhaus genutzt.

de.wikipedia.org

Das zum Landhaus gehörende Küchenhaus und das Gartenhaus sind noch erhalten, das Landhaus selbst jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Überdies finden sich vereinzelt persönliche Dokumente Gleims und seiner Familie, darunter etwa Tapetenreste aus Gleims Gartenhaus mit handschriftlichen Aufzeichnungen seiner Freunde.

de.wikipedia.org

Ein erdgeschossiges ehemaliges Gartenhaus, erbaut nach 1906, schließt sich westlich im eingefriedeten Wirtsgarten an.

de.wikipedia.org

Das rechteckige Gartenhaus unter einem Pultdach steht an der Stadtmauer.

de.wikipedia.org

1920 wurde ein Gartenhaus als Heim für Heimatlose Kinder eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 erfolgte mit dem sogenannten „Gartenhaus“ ein Erweiterungsbau für eine medizinische und chirurgische Abteilung, Abteilungen für Augen-, HNO- und Frauenkrankheiten sowie eine Röntgenabteilung.

de.wikipedia.org

Während der Stillen Woche blieb er aufgebahrt in seinem Gartenhaus.

de.wikipedia.org

Ähnliche, jedoch meist nur noch eingeschossige Gartenhäuser befinden sich am Zurlaubener Ufer.

de.wikipedia.org