Tłumaczenia dla hasła „Gastmannschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Gạstmannschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż. SPORT

Gastmannschaft

drużyna r.ż. gości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie seit dem Turnier 1993 nahmen wieder zwei nicht südamerikanische Gastmannschaften teil.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

de.wikipedia.org

Der Schiedsrichter ist von der Heim- und Gastmannschaft auf den Spielbericht durch Ankreuzen im Feld Schiedsrichter OK?

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Standortwechsel beider Teams machte die Reise an die Westküste für die Gastmannschaften erst ökonomisch sinnvoll.

de.wikipedia.org

Für die Gastmannschaften war es jeweils der einzige Auftritt bei dieser Turnierreihe.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der mittleren Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

de.wikipedia.org

Der Name der Heimmannschaft ist in der linken Spalte, das Logo der Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

de.wikipedia.org

So werden z. B. die Fans der Gastmannschaft mit Polizeibussen zum Stadion gefahren.

de.wikipedia.org

Hierbei ist zu beachten, dass die Mannschaft dabei einheitlich auftritt und ein deutlicher farblicher Unterschied zur Gastmannschaft gegeben ist.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Vorbereitung der Gastmannschaft auf die örtlichen Bedingungen der Pitches statt.

de.wikipedia.org