Tłumaczenia dla hasła „Geiselhaft“ w niemiecko » polski słowniku

Ge̱i̱selhaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Geiselhaft

niewola r.ż. (zatrzymanie jako zakładnika)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines ihrer Kinder überlebte die Geiselhaft nicht, die beiden anderen wurden zeitweilig von ihr getrennt, kamen aber später frei.

de.wikipedia.org

Ein Teil seiner Familie blieb in Geiselhaft.

de.wikipedia.org

Die sich noch in Geiselhaft befindende Touristengruppe erfuhr über das Radio von der Befreiung.

de.wikipedia.org

Um die Arbeiter zu zwingen, so viel Kautschuk wie möglich zu sammeln, wählten die belgischen Kolonialherren die Geiselhaft als Zwangsinstrument.

de.wikipedia.org

Die Geiseln sollten ritterlich behandelt werden, doch selbst die Kosten für ihre Geiselhaft tragen.

de.wikipedia.org

Von einer Geiselhaft spricht man, wenn die Zeit der Gefangenschaft länger dauert.

de.wikipedia.org

Seine zweite Frau war ihm bereits durch eine Ehevereinbarung im Jahr 1256 zugesprochen worden, die wegen der fortdauernden Geiselhaft nicht zustande kam.

de.wikipedia.org

Himmler selbst versuchte, Kontakte zu den Westalliierten zu knüpfen, und hielt darum jüdische Häftlinge lange in Geiselhaft zurück.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden diese Personen misshandelt, einige wurden mehrere Stunden lang in Geiselhaft gehalten und mit Erschießung bedroht.

de.wikipedia.org

Teilweise kamen sie erst nach mehrmonatiger Geiselhaft im philippinischen Dschungel wieder frei.

de.wikipedia.org