Tłumaczenia dla hasła „Generalvollmacht“ w niemiecko » polski słowniku

Genera̱lvollmacht <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Generalvollmacht

pełnomocnictwo r.n. generalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1994 wurde der damals 42-Jährige zum Bankdirektor mit Generalvollmacht ernannt.

de.wikipedia.org

Das sind vor allem Einstellungs- und Entlassungsbefugnis, eine nicht unbedeutende Handlungsvollmacht oder Prokura, Generalvollmacht oder die Übertragung sonstiger Aufgaben in unternehmerischer Funktion.

de.wikipedia.org

Eine Generalvollmacht kann nicht schrankenlos erteilt werden, weil eine Selbstentmündigung des Kaufmanns sittenwidrig ist (Abs.

de.wikipedia.org

Die Aisymneten wurden mit Generalvollmacht ausgestattet und sollten zwischen den rivalisierenden Parteien vermitteln sowie soziale Missstände ausräumen.

de.wikipedia.org

Kurz vor Kriegsende versuchte er erfolglos, das Werk mittels Generalvollmacht ihm bekannten Tschechen zu übereignen.

de.wikipedia.org

Eine Generalvollmacht kann aber beispielsweise vorsorglich erteilt werden, um eine rechtliche Betreuung zu verhindern, wenn infolge von Krankheit oder Unfall Geschäftsunfähigkeit eintritt.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Generalvollmacht auf den Verkauf oder die Belastung von Grundstücken erstrecken soll, ist zum Nachweis gegenüber dem Grundbuchamt eine notarielle Beurkundung zwingend notwendig.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich darin von der gesetzlichen Stellvertretung und der rechtsgeschäftlich erteilten Vollmacht, die über einen längeren Zeitraum wirksam bleiben kann (Generalvollmacht).

de.wikipedia.org

Ausgeschlossen ist dagegen die Generalvollmacht, wenn höchstpersönliches Handeln erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Man muss zwischen Einzelvollmacht und Generalvollmacht differenzieren.

de.wikipedia.org