Tłumaczenia dla hasła „Gerichtsdiener“ w niemiecko » polski słowniku

Gerịchtsdiener <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m. alt

Gerichtsdiener

woźny r.m. sądowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gerichtsdiener oder Passanten konnten den Bestraften durch Drehen des Käfigs weiter peinigen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.

de.wikipedia.org

Zwischen 1858 und 1861 war er auch als Gerichtsdiener angestellt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1818 und 1833 war er Gerichtsdiener an einem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

In der zweiten Etage waren die Wohnungen von Gerichtsdiener und Pedell und in der dritten der Karzer der Universität.

de.wikipedia.org

Zwischen 1800 und 1803 fungierte er als Gerichtsdiener am Vormundschaftsgericht.

de.wikipedia.org

Den 42 als Magistratsräte tätigen Beamten wurden 83 weitere Beamte vom Registrator bis zum Gerichtsdiener untergeordnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1825 war er auch Gerichtsdiener am dortigen Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er später als Gerichtsdiener und Notar.

de.wikipedia.org

Aus feuerpolizeilichen Gründen hatte sich jeder Mieter mit dem Rauchfangkehrer und dem Gerichtsdiener abzusprechen, da diese bei jeder Vorstellung anwesend sein mussten.

de.wikipedia.org