Tłumaczenia dla hasła „Gesamtverlust“ w niemiecko » polski słowniku

Gesạmtverlust <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Gesamtverlust

strata r.ż. całkowita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesamtverluste beliefen sich auf 4 Tote und 22 Verletzte.

de.wikipedia.org

Andere Angaben sprechen sogar von 39.000 und 16 % Gesamtverlusten, womit Montenegro der am schwersten betroffene Kriegsteilnehmer überhaupt war.

de.wikipedia.org

Die Gesamtverluste der kaiserlichen Truppen beliefen sich auf 64 Offiziere und Beamte sowie 688 Unteroffiziere und Mannschaften.

de.wikipedia.org

Ihr Gesamtverlust kann mit 4.000 Mann angenommen werden, davon 1.500 Verwundete.

de.wikipedia.org

Verhältnismäßig wenige Offiziere sind dabei gefallen, entsprechend den schon ungewöhnlich niedrigen Angaben zu den Gesamtverlusten (s. o.).

de.wikipedia.org

Die Gesamtverluste der rumänischen Truppen betrugen rund 23.000 Menschen, die deutschen Verluste sind nicht näher bekannt.

de.wikipedia.org

Ist das nicht der Fall, zeigt sich ein Gesamtverlust.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Gefallenen im Weltkriege ist größer als der Gesamtverlust in den Kriegen der vorangegangenen Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Die Gesamtverluste betrugen 3.530 Gefallene und 8.757 Verwundete.

de.wikipedia.org

Es war die einzige Schlacht des Pazifikkrieges, in der die Gesamtverluste (Tote und Verwundete) der Alliierten höher waren als die der Japaner.

de.wikipedia.org