Tłumaczenia dla hasła „Gewölbejoch“ w niemiecko » polski słowniku

Gewölbejoch RZ.

Hasło od użytkownika

Gewölbejoch r.n. BUD.

przęsło sklepienia r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im östlichen Gewölbejoch befinden sich beidseitig je ein barock vorbereitetes, flachbogiges Holzfenster mit verbleitem Rautenglas.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgängerbau, eine Kirche im gotischen Stil, wurde 1441 errichtet, zu den erhaltenen und einbezogenen Bauteilen zählen die Strebepfeiler, die Westwand sowie ein westliches Gewölbejoch.

de.wikipedia.org

So wurde das Gewölbejoch an die Afrakapelle angehängt.

de.wikipedia.org

Das fünfte Gewölbejoch von Westen im Südseitenschiff wurde um 1530 vollständig ausgemalt und 1935 ergänzt.

de.wikipedia.org

1589 stürzte der Kanzelpfeiler ein, 1635 ein Stück Gewölbe, 1635 der erste Nordpfeiler und mit ihm das gesamte erste westliche Gewölbejoch, was zu umfangreichen Reparaturarbeiten führte.

de.wikipedia.org

Über dem dritten Gewölbejoch des Langhauses steht im Dachstuhl des Domes die Fernorgel, die über das sog.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Kapelle war um ein Gewölbejoch kürzer.

de.wikipedia.org

In das zweite Gewölbejoch von Westen ist eine nahezu vollplastisch gearbeitete Kreuzigungsgruppe integriert.

de.wikipedia.org

An Fenstern hat das erste Gewölbejoch jederseits ein schlankes Schlitzfenster mit abgeschrägter, gerader Laibung.

de.wikipedia.org

Obwohl das zwischen beiden Türmen eingebaute Gewölbejoch genau vor dem Mittelschiff der Kirchenhalle steht, ist die (Nord-)Westfassade dadurch asymmetrisch.

de.wikipedia.org