Tłumaczenia dla hasła „Gewaltakt“ w niemiecko » polski słowniku

Gewạltakt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Gewaltakt

przemoc r.ż.

Gewaltakt

akt r.m. przemocy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die UN-Mitgliedstaaten werden darin aufgefordert, ihre Gesetzgebung zu solchen Gewaltakten zu stärken, die Verfolgung der Täter auszuweiten und die Opfer besser zu versorgen.

de.wikipedia.org

Ebenso kam es zu Gewaltakten gegenüber der christlichen Minderheit.

de.wikipedia.org

Gewaltakte gegenüber den Gefangenen kamen vor, waren aber nicht systematisch.

de.wikipedia.org

Auch der Wahlkampf zur Stichwahl wurde von Gewaltakten und Repressalien gegen Oppositionspolitiker überschattet.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Gewaltakte durch die Milizen, die Zehntausende zur Flucht in den Westteil der Insel zwang.

de.wikipedia.org

Gefördert wurde diese Identifikation durch Massenmedien, die eher über rassistische Gewaltakte berichteten als über Demonstrationen von Skinheads gegen Rassismus.

de.wikipedia.org

Derartige Gewaltakte waren erst in einer sesshaften, agrarischen Gemeinschaft möglich.

de.wikipedia.org

Kaperfahrer sind von Piraten zu unterscheiden, da sie zu ihren Gewaltakten von einer Regierung beauftragt wurden.

de.wikipedia.org

Radikale Splittergruppen versuchten den Friedensprozess durch fortgeführte Gewaltakte zu unterminieren.

de.wikipedia.org

Das Chaos des Gewaltakts wird somit stärker betont.

de.wikipedia.org