Tłumaczenia dla hasła „Giftmord“ w niemiecko » polski słowniku

Gịftmord <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Giftmord

otrucie r.n.

er soll mit Hilfe von geheimnisvollen Pflanzengiften mehrere Giftmorde begangen haben

podobno otruł tajemniczą trucizną z roślin kilka osób

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er blieb im Dienst des Erzbischofs bis 1514, bis jener einem Giftmord zu Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Der Verdacht eines Giftmordes kam zu diesem Zeitpunkt nicht auf, weshalb eine Obduktion unterblieb.

de.wikipedia.org

Er sollte eine Eisenbahnlinie sprengen und einen Giftmord an einem tschechischen Minister verüben.

de.wikipedia.org

Dazu bezichtigte sie Agathokles des Hochverrats und eines geplanten Giftmordes am Vater, worauf dieser bereitwillig der Hinrichtung seines Sohnes zugestimmt hatte.

de.wikipedia.org

Dieser Protagonist wiegt sich in Sicherheit; glaubt, er habe sein bigamisches Gebaren und den Giftmord ausreichend vor der Welt verborgen.

de.wikipedia.org

Die Gerüchte, dass es sich um Giftmord handelte, haben sich als unbegründet erwiesen.

de.wikipedia.org

Doch sowohl das Verhör des Verdächtigten als auch die Obduktion brachten keine eindeutigen Hinweise auf einen Giftmord.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod kamen Gerüchte von einem Giftmord auf, aber diese lässt sich nicht verifizieren.

de.wikipedia.org

Sie gestand den Mordversuch an ihrem Diener, ohne ein Motiv erkennen zu lassen, und widersprach dem Verdacht des Giftmordes an ihrem Mann und ihrer Tante.

de.wikipedia.org

Um zumindest einigermaßen gegen Giftmorde gewappnet zu sein, schützte man sich damals durch eine langsame Gewöhnung an die verschiedenen Gifte.

de.wikipedia.org