Tłumaczenia dla hasła „Gipser“ w niemiecko » polski słowniku

Gịpser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) (für Stuckarbeiten)

Gipser(in)

sztukator r.m.

gịpsern PRZYM.

gipsern Büste:

gipsern

gipsowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf diesem Wege eignete er sich handwerkliche Fertigkeit als Steinmetz, Gipser und Maurer an, übte sich in Landschafts- und Figurenzeichnen und studierte bautechnische Fächer.

de.wikipedia.org

Er selbst arbeitete als Gipser und Maler.

de.wikipedia.org

1907, zwei Jahre nach seinem Parteieintritt, schloss er sich der freigewerkschaftlichen Organisation der Stuckateure, Gipser und Weißbinder an.

de.wikipedia.org

1835 begann er dort zunächst eine Gipser- und Maurerlehre, im darauffolgenden Jahr übernahm er die Stellvertretung seines Onkels.

de.wikipedia.org

Daneben existieren noch Demonstrationswettbewerbe (für 2009 unter anderem Gipser und Stahlbauschlosser).

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Stuckateur und Gipser ist er seit 1999 auch freischaffender Künstler.

de.wikipedia.org

Beim Rat seiner Heimatstadt erreichte er 1684 den gewerberechtlichen Schutz für «Gipser und Kalchschneider».

de.wikipedia.org

Die Glättkelle, Glättscheibe oder Traufel ist ein Werkzeug für Gipser, Stuckateure, Fliesenleger und Maurer.

de.wikipedia.org

Für kurze Zeit arbeitete er danach als Gipser, bevor er zum Komödiant wurde.

de.wikipedia.org

Im offiziellen süddeutschen Gesellenbrief steht die Bezeichnung Gipser und Stuckateur.

de.wikipedia.org