Tłumaczenia dla hasła „Gleitbahn“ w niemiecko » polski słowniku

Gle̱i̱tbahn <‑, ‑en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Gleitbahn

gładź r.ż.

Gleitbahn

prowadnica r.ż. ślizgowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Setzstock wird auf den Gleitbahnen des Drehmaschinenbettes befestigt.

de.wikipedia.org

Auf einer stark geneigten Gleitbahn kann die Geschwindigkeit der Gesteinslawine weiter auf 200 km/h anwachsen, auf einem Gletscher auch noch mehr.

de.wikipedia.org

Auf der Plattform stand die Waffe auf einer um 4,5° geneigten, 2,235 m langen Gleitbahn.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1943 wurde der erste Prototyp von einer 8,8-cm-Flaklafette, die mit einer 3,5 Meter langen Gleitbahn verlängert wurde, gestartet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem endlosen, auf Tragrollen oder Gleitbahnen umlaufenden Band, das gleichzeitig als Trag- und Zugmittel dient („Stetigförderer mit Zugmitteln“).

de.wikipedia.org

Deshalb fand die Vavasseur-Gleitbahn insbesondere bei Geschützen der Küstenartillerie weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Darunter ist die Gleitbahn mit dem Großteil des gerutschten Böschungsmaterials, und darunter liegt die zusammengeschobene Rutschungsmasse (im Bild ist der Hang in den Fluss gerutscht).

de.wikipedia.org

Der prinzipielle Aufbau eines Flachbahnstufenschalters besteht aus einer Gleitbahn und einem darauf angebrachten, beweglichen Kontaktschlitten.

de.wikipedia.org

Auf der Gleitbahn sind paarweise Kontakte angebracht, wobei die Kontakte eines jeden Paares elektrisch voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org

Durch die Neigung der Gleitbahn liefen die Rohre selbständig in Schussposition zurück.

de.wikipedia.org