niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Glutnest“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Glutnest r.n.
gniazdo żaru r.n.
Glutnest (beim Brand) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab da waren nur noch wenige Glutnester unter Aufsicht.
de.wikipedia.org
Glutnester werden mit Wasser gelöscht oder mit Lösche erstickt, gelingt dies nicht vollständig, so verbrennt die zuvor entstandene Holzkohle innerhalb kürzester Zeit unter großer Wärmeentwicklung (exotherme Reaktion).
de.wikipedia.org
Im Zuge der Löscharbeiten wurde die obere Bodenschicht teilweise abgeschoben, um an im Boden liegende Glutnester zu gelangen.
de.wikipedia.org
Vermutlich bildete sich durch Funkenflug bei Schweißarbeiten ein unentdecktes Glutnest, dass sich entzündete.
de.wikipedia.org
Damit können z. B. brennende Gebäudeteile wie Dächer oder Mauern eingerissen werden oder die Standhaftigkeit von Gebäudebauteilen überprüft sowie Glutnester aufgestochert werden.
de.wikipedia.org
Vor der Öffnung sollte das Brandfeld mit Inertgas gespült werden, um auch letzte möglicherweise verbliebene Glutnester zu ersticken.
de.wikipedia.org
Nachdem das Feuer bis auf einige Glutnester gelöscht worden war, öffnete der Park am nächsten Morgen wieder regulär.
de.wikipedia.org
Hierfür wurde auf etwa vier Metern die Westseite des Hauses aufgebrochen, um die verbliebenen Glutnester zu erreichen.
de.wikipedia.org
Durch das Öffnen einer Tür entsteht eine Luftströmung, die zu einer Verwirbelung der Staubschicht in der Nähe der Glutnester führt.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen Glutnester, die ohne sichtbare Flamme glimmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski