Tłumaczenia dla hasła „Glykol“ w niemiecko » polski słowniku

Glyko̱l <‑s, ‑e> [gly​ˈkoːl] RZ. r.n. CHEM.

Glykol

glikol r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Batterie kann über einen Wasser-Glykol-Kreislauf aktiv gekühlt und beheizt werden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus etwa 80 % Glykol und 20 % Wasser und wird entsprechend den jeweiligen Wetterbedingungen mit Wasser verdünnt.

de.wikipedia.org

Die Reinigung wird im Abbausystem-Gelände vorgenommen, wo Bodenbakterien das Glykol in die unschädlichen Bestandteile Wasser und Kohlendioxid zersetzen.

de.wikipedia.org

Der Pickel setzt sich aus unterschiedlichen Säuren wie beispielsweise Ameisen-, Essig-, Milch-, Glykol- oder Schwefelsäure und Neutralsalz zusammen (zum Beispiel Natriumchlorid oder Natriumsulfat).

de.wikipedia.org

Es hat sich ein Gemisch von Propylenglykol und Wasser durchgesetzt, mit einem Mischungsverhältnis von circa 50 Prozent Glykol.

de.wikipedia.org

Der gesamte Batterieblock wird durch eine Mischung aus Wasser und Glykol gekühlt.

de.wikipedia.org

Bei Hazern werden meist spezielle Fluide auf Basis von Glykolen oder hochraffinierten Mineralölen verdampft oder zerstäubt, um so einen nahezu durchsichtigen Dunst zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Als Kälteträger dient ein Wasser-Ethylen-Glykol-Gemisch oder eine Lauge.

de.wikipedia.org

Chemisch sind es Polyester basierend z. B. auf Diallylphthalat, Triallylcyanurat und Glykol-Derivaten.

de.wikipedia.org

Als Kühlmittel kommt eine Wasser-Glykol Mischung zum Einsatz (ähnlich wie bei einem Kraftfahrzeug).

de.wikipedia.org