Tłumaczenia dla hasła „Glykol“ w niemiecko » francuski słowniku

Glykol <-s, -e> [glyˈkoːl] RZ. r.n.

Glykol

glycol r.m.

Glykol ist ein Frostschutzmittel

le glycol est un antigel

Przykładowe zdania ze słowem Glykol

Glykol ist ein Frostschutzmittel

le glycol est un antigel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verwendung von Wasserdruck ist ebenfalls möglich, bei hohen Drücken über 10 bar ist eine Wasser-/Glykol-Mischung erforderlich; in diesem Fall wird eine Rücksprache mit den Herstellern empfohlen.

de.wikipedia.org

Als Kälteträger dient ein Wasser-Ethylen-Glykol-Gemisch oder eine Lauge.

de.wikipedia.org

Der gesamte Batterieblock wird durch eine Mischung aus Wasser und Glykol gekühlt.

de.wikipedia.org

Der Pickel setzt sich aus unterschiedlichen Säuren wie beispielsweise Ameisen-, Essig-, Milch-, Glykol- oder Schwefelsäure und Neutralsalz zusammen (zum Beispiel Natriumchlorid oder Natriumsulfat).

de.wikipedia.org

In gewöhnlichen Nebelmaschinen wird ein Gemisch aus bidestilliertem Wasser (um mineralische Rückstände zu verhindern) und hochreinen Glykolen oder Glycerin verwendet.

de.wikipedia.org

Man arbeitet mit einem 10–20 fachem molaren Überschuss an Wasser, um die Bildung von höheren Glykolen zu unterdrücken (vor allem Diethylenglycol und Triethylenglycol).

de.wikipedia.org

Je Zylinderreihe, die rechte war um 18 Millimeter nach vorn versetzt, gab es einen Stahlblock mit aufgeschweißtem Mantel für die Glykol-Umlaufkühlung.

de.wikipedia.org

Die Reinigung wird im Abbausystem-Gelände vorgenommen, wo Bodenbakterien das Glykol in die unschädlichen Bestandteile Wasser und Kohlendioxid zersetzen.

de.wikipedia.org

Die beiden Kühler für das Glykol-Wasser-Gemisch wurden in flachen Gehäusen unterhalb der Tragflächen untergebracht.

de.wikipedia.org

Es besteht aus etwa 80 % Glykol und 20 % Wasser und wird entsprechend den jeweiligen Wetterbedingungen mit Wasser verdünnt.

de.wikipedia.org