Tłumaczenia dla hasła „Gründerin“ w niemiecko » polski słowniku

Grụ̈nderin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Gründerin → Gründer

Zobacz też Gründer

Grụ̈nder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Gründer(in)

założyciel(ka) r.m. (r.ż.)

Grụ̈nder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Gründer(in)

założyciel(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies weckte bei den jungen Schwestern Begeisterung und Verehrung für die Gründerin.

de.wikipedia.org

Die Hoffnungen der Gründerinnen auf große Zustiftungen haben sich nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Als Gründerin einer Nichtregierungsorganisation setzt sie sich für die Rechte von Frauen und Kindern ein.

de.wikipedia.org

Sie war eine Gründerin der Gesellschaft für Allgemeine Mikrobiologie und war von 1945 bis 1948 Mitglied ihres Rates.

de.wikipedia.org

Über den Fürstinnen wurden Gründerinnen von Orden gemalt.

de.wikipedia.org

Noch vor der Fertigstellung des Ordenshauses starb die Gründerin 1928 im Alter von 71 Jahren und wurde am Ort beigesetzt.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet als Gründerin und Besitzerin des Senders für das Programm verantwortlich und ist als Moderatorin auch vor der Kamera zu sehen.

de.wikipedia.org

Die aus Großbritannien stammende Autorin und Gründerin des Centre for Learning & Performance Technologies (C4LPT) konnte für die LEARNTEC wichtige Keynote-Speaker für die Fachmesse gewinnen.

de.wikipedia.org

1948 wurden die beiden Gründerinnen und die ersten sieben Schwestern eingekleidet.

de.wikipedia.org

Dem Stift vermachte die Gründerin ihre sämtlichen Güter.

de.wikipedia.org