Tłumaczenia dla hasła „Gründer“ w niemiecko » polski słowniku

Grụ̈nder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Gründer(in)

założyciel(ka) r.m. (r.ż.)

Grụ̈nderin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Gründerin → Gründer

Zobacz też Gründer

Grụ̈nder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Gründer(in)

założyciel(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit kann die Spielgemeinschaft an die lange und erfolgreiche Tradition der Gründer-Vereine anknüpfen.

de.wikipedia.org

Die Familie des Gründers ist immer noch mit der Universität verbunden.

de.wikipedia.org

Früher wurden Konvente oft nach dem Gründer benannt.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Frage war, ob als Gründer die Stadtgemeinde oder ein Verein von Wohltätern auftreten und das erforderliche Gründungskapital aufbringen sollte.

de.wikipedia.org

Vom Erfolg des ersten Stückes beflügelt, beschlossen die Gründer, fortan jedes Jahr ein neues Stück zu inszenieren.

de.wikipedia.org

Sie nannten sich zwar „Pöschlianer“, hatten aber keine direkte Beziehung zu dem Gründer der Bewegung.

de.wikipedia.org

Möglicherweise stellen sie den Gründer und ersten Klostervorsteher sowie seinen Assistenten dar.

de.wikipedia.org

Die A&R des Labels übernimmt der Gründer Matthias Tanzmann.

de.wikipedia.org

Der Gründer und Vorsitzende der Waldbaugenossenschaft setzte sich für die Erhaltung und Pflege des Waldes ein.

de.wikipedia.org

Das bedeutete ein großes Maß an Mehrarbeit für den Gründer.

de.wikipedia.org