Tłumaczenia dla hasła „Grundriss“ w niemiecko » polski słowniku

GrụndrissNP <‑es, ‑e> RZ. r.m.

1. Grundriss (Zeichnung):

Grundriss MATH, ARCHIT.

rzut r.m. poziomy

2. Grundriss (Kurzfassung):

Grundriss

zarys r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Grundriss

der Grundriss des Baptisteriums ist achteckig

babtysterium r.n. zostało wybudowane na planie ośmiokąta

der Grundriss der alten Festung ist sternförmig

rzut r.m. poziomy starej twierdzy ma kształt gwiazdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hatte einen Grundriss von 26 mal 60 Metern und im Westen zwei gedrungene Türme von je 37 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Erst 1976 wurde der Grundriss der spätgotischen Kirche ermittelt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude misst im Grundriss etwa 50 × 50 Meter.

de.wikipedia.org

Der oberirdische viergeschossige Gebäudekubus zeigt nur etwa ein Drittel des gesamten Bauvolumens, der Rest reicht – auf dreieckigem Grundriss – fünfgeschossig ins Erdreich.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm besitzt einen quadratischen Grundriss mit einem ziegelgedeckten Zeltdach, das von einem Turmknopf und Kreuz bekrönt wird.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus ist ein zweigeschossiger, schlichter Putzbau über einem winkelförmigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Die südliche Querhauskapelle wurde mit ähnlichem Grundriss wie ihre Vorgängerin erneuert.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist längsrechteckig, dem eine blockartige Eingangsfront vorgelagert ist.

de.wikipedia.org

Der viergeschossige Turmunterbau über quadratischem Grundriss wird im zweiten und dritten Geschoss durch paarweise angeordnete Spitzbogenblenden gegliedert, im vierten Geschoss durch Rundbogenblenden in gleicher Konfiguration.

de.wikipedia.org

Die dreischiffige Halle wurde aus Backsteinen mit einem rechteckigen Grundriss im Stil der Neugotik errichtet.

de.wikipedia.org