Tłumaczenia dla hasła „Guru“ w niemiecko » polski słowniku

Gu̱ru <‑s, ‑s> [ˈguːru] RZ. r.m. a. fig REL.

Guru

guru r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mr. & Mrs. ’55 ist eine Hindi-Filmkomödie von Guru Dutt aus dem Jahr 1955.

de.wikipedia.org

Ihm wird innerhalb der Sikh-Gemeinschaft seit 1708 die Autorität und Würde des Gurus zugesprochen.

de.wikipedia.org

Anschließend legt er ein persönliches Gelübde ab, das je nach den Vorschriften des jeweiligen Gurus verschiedene Anforderungen auferlegt.

de.wikipedia.org

War der Schüler Haushalter geworden, ging sein Sohn nicht selten bei demselben Guru oder bei dessen Nachfolger in die Lehre.

de.wikipedia.org

Es gibt Meditationslehrer, aber keine Gurus, Mönche oder Meister.

de.wikipedia.org

Aufgrund der herausragenden Position des Gurus beschäftigen sich traditionelle Texte auch mit der Problematik des Missbrauchs dieser Autorität und nennen Kriterien wahrer und falscher Gurus.

de.wikipedia.org

Auf der Website beschwerten sich die sich betrogen Fühlenden darüber, dass die Techniken der Verführungs-Gurus nicht funktionierten.

de.wikipedia.org

In ihrer Autobiografie beschreibt sie eine achtjährige Abhängigkeit von einem Guru.

de.wikipedia.org

Der Guru Granth Sahib, das Heilige Buch, beginnt mit dem „Mul Mantar“, d.&thinsp;h. „Wurzel-Mantra.

de.wikipedia.org

Heute steht es jedem ohne Beschränkungen hinsichtlich Kaste oder Geschlecht frei, einen Guru zu wählen.

de.wikipedia.org