Tłumaczenia dla hasła „Gymnasiast“ w niemiecko » polski słowniku

Gymnasiạst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [gʏmna​ˈzi̯ast] RZ. r.m.(r.ż.)

Gymnasiast(in)

licealista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Herbst 1728 zogen die ersten Studierenden ein, zwei Theologen, zwei Philosophen und 15 Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Ein protestantischer Gymnasiast wurde in die Jesuitenschule verschleppt und dort festgehalten.

de.wikipedia.org

Als Gymnasiast wurde er zum Volkssturm eingezogen und konnte sein Abitur erst nach Beendigung einer Kriegsgefangenschaft ablegen.

de.wikipedia.org

Trotz der Verbindung von Gymnasium und Internat waren nicht alle Internatsschüler Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Als 1834 mehrere ehemalige Gymnasiasten sich in die geheimen oppositionellen politischen Bestrebungen der studentischen Burschenschaften einließen, entzog die Provinzialregierung ihm das Vertrauen.

de.wikipedia.org

Bereits als Gymnasiast begann er, als Model in der Werbung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Dort fand man bei den Ausgrabungen um 1865 eine griechische Inschrift mit einer Weihung für einen Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 1973/1974 baute die Gemeinde ein neues Gebäude für Schüler mit Förderbedarf, sodass die Gymnasiasten in das dadurch freigewordene, ehemalige Förderschulgebäude einziehen konnten.

de.wikipedia.org

Bei den Realschülern war das ca. die Hälfte und bei den Gymnasiasten etwa ein Drittel.

de.wikipedia.org

1757 beim Übergang der Gymnasiasten in die Universität hielt er eine Rede über die Traditionen der Vergabe von Auszeichnungen.

de.wikipedia.org