Tłumaczenia dla hasła „Härtegrad“ w niemiecko » polski słowniku

Hạ̈rtegrad <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. TECHNOL.

Härtegrad

stopień r.m. twardości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Des Weiteren wurde das Fahrwerk als Skyhook-Variante angeboten, welche mittels Sporttaste eine elektronische Verstellung des Härtegrades erlaubte.

de.wikipedia.org

Das Wasser mit einem pH-Wert von 6,5 bis 7,5 kann einen Härtegrad von 10 bis 25 °dGH aufweisen, sollte klar sein und leicht strömen.

de.wikipedia.org

Eine fehlende Normung der Matratzen macht es zusätzlich schwierig, eine geeignete Matratze zu finden, da sich diese im Härtegrad sehr stark unterscheiden können.

de.wikipedia.org

Sie haben durch ihren hohen Härtegrad auch eine hohe Widerstandskraft.

de.wikipedia.org

Je größer der Härtegrad, umso besser eignet sich ihre Polsterung für Menschen mit hohem Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Je nach Menge des Tons konnte er damit den Härtegrad festlegen.

de.wikipedia.org

Die Menge der in Wasser gelösten Inhaltsstoffe wird durch den Härtegrad erfasst.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Trinkwassers befindet sich seither durch den geringen Härtegrad und die deutliche Unterschreitung der gesetzlichen Grenzwerte auf dem heutigen hohen Niveau.

de.wikipedia.org

Der Härtegrad des Pfefferkuchens diente früher der volkstümlichen Wettervorhersage.

de.wikipedia.org

Es existiert weder eine Standard-Testmethode noch ein absoluter Maßstab zur Bestimmung des Härtegrads von Bleistiften.

de.wikipedia.org