Tłumaczenia dla hasła „Handelsbeziehungen“ w niemiecko » polski słowniku

Hạndelsbeziehungen RZ. l.mn.

Handelsbeziehungen

stosunki r.m. l.mn. handlowe

Przykładowe zdania ze słowem Handelsbeziehungen

Handelsbeziehungen absichern

zagwarantować stosunki handlowe

die Ausweitung der Handelsbeziehungen

poszerzenie r.n. stosunków handlowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit ist jedoch nicht fairer Handel gemeint, sondern bilateral weitgehend symmetrische Handelsbeziehungen, die für äquivalente ökonomische Effekte sorgen.

de.wikipedia.org

Seine materielle Lage und seine Handelsbeziehungen in alle Welt ermöglichten ihm die Beschaffung exotischer Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die C. Illies & Co. war maßgeblich an der Entwicklung der deutsch-japanischen Handelsbeziehungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Seine reiche Fracht belegt die weiten Handelsbeziehungen im damaligen südost-asiatischen Raum.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aller die Staatsgrenzen überschreitenden Handelsbeziehungen wird Welthandel genannt.

de.wikipedia.org

Diese Annahme steht im Widerspruch zur Realität, denn alle modernen Volkswirtschaften haben zahlreiche und komplexe Handelsbeziehungen mit dem Rest der Welt.

de.wikipedia.org

Das neue Bündnis konnte jedoch die ausgefallenen Handelsbeziehungen nicht kompensieren.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung der Zölle in osmanischer Währung deutet auf die engen Handelsbeziehungen im frühen 16. Jahrhundert hin.

de.wikipedia.org

Einzelne Dokumente lassen vermuten, dass er weit verzweigte Handelsbeziehungen unterhielt.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeugindustrie, Papier-, Metall- und Kunststoffbearbeitung sowie Maschinenbau führen die Tradition der florierenden Handelsbeziehungen fort.

de.wikipedia.org