Tłumaczenia dla hasła „Handspiegel“ w niemiecko » polski słowniku

Hạndspiegel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Handspiegel

lusterko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Sternbild der Jungfrau ist ungewöhnlicherweise als Sonne mit einem Handspiegel gestaltet.

de.wikipedia.org

Die früheste weltliche Form nahm das Medaillon im 15. Jahrhundert an, wo es als Spiegeldose für den in der Tasche oder am Gürtel getragenen Handspiegel verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Alle erhaltenen Exemplare sind Handspiegel.

de.wikipedia.org

Der Akt zeigt eine vollständig entkleidete Frau auf einem Sessel, die in den Handspiegel blickt und Korallenketten am Hals und am Fußgelenk trägt.

de.wikipedia.org

Sie hält einen Handspiegel, um ihren Hinterkopf in einem runden Wandspiegel zu sehen.

de.wikipedia.org

Eine Schlange windet sich um den Griff eines Handspiegels, was im rechten blauen Obereck dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Das astronomische Symbol des Planeten Venus gilt als stilisierte Repräsentation des Handspiegels der namensgebenden römischen Liebesgöttin Venus: ♀.

de.wikipedia.org

Der Handspiegel ist ein spezifisch weiblicher Gegenstand, über weitere kann jedoch nur spekuliert werden.

de.wikipedia.org

Vom Handspiegel ist nur noch der Griff erhalten geblieben, der ursprünglich auf der Rückseite des Spiegels angebracht war.

de.wikipedia.org

Im blauen rechten Obereck ein goldgerandeter Handspiegel mit einer nach links sehenden geschlungenen silbernen Schlange.

de.wikipedia.org