Tłumaczenia dla hasła „Handspiegel“ w niemiecko » francuski słowniku

Handspiegel RZ. r.m.

Handspiegel

miroir r.m. à main

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle erhaltenen Exemplare sind Handspiegel.

de.wikipedia.org

In der linken Hand hält sie einen länglichen ovalen Handspiegel, mit der rechten fährt sie sich durch ihre Haare.

de.wikipedia.org

Im blauen rechten Obereck ein goldgerandeter Handspiegel mit einer nach links sehenden geschlungenen silbernen Schlange.

de.wikipedia.org

Als weitere Grabbeigaben fanden sich in der Aschenkiste ein silberner Handspiegel, ein Balsamarium, eine schwarzengobierte Kanne sowie Schmuck einer Frau.

de.wikipedia.org

Das Sternbild der Jungfrau ist ungewöhnlicherweise als Sonne mit einem Handspiegel gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Patient darf in einem Handspiegel während der Operation die neue Position seiner Ohren kontrollieren und mitbestimmen.

de.wikipedia.org

Die früheste weltliche Form nahm das Medaillon im 15. Jahrhundert an, wo es als Spiegeldose für den in der Tasche oder am Gürtel getragenen Handspiegel verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Das astronomische Symbol des Planeten Venus gilt als stilisierte Repräsentation des Handspiegels der namensgebenden römischen Liebesgöttin Venus: ♀.

de.wikipedia.org

Sie hält einen Handspiegel, um ihren Hinterkopf in einem runden Wandspiegel zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Akt zeigt eine vollständig entkleidete Frau auf einem Sessel, die in den Handspiegel blickt und Korallenketten am Hals und am Fußgelenk trägt.

de.wikipedia.org