Tłumaczenia dla hasła „Haupthaar“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱pthaar <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. podn.

Haupthaar

włosy l.mn. [na głowie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das in der Mitte gescheitelte Haupthaar ist am Oberkopf in glatten, dicken Strähnen bogenförmig und dicht anliegend zurückgekämmt.

de.wikipedia.org

Ethnologen vermuten im langen Haupthaar einen körperlichen Schmuck, gleichsam eine Nebenerscheinung der natürlichen Zuchtwahl, sobald das andere Körperhaar entwicklungsgeschichtlich verloren gegangen war.

de.wikipedia.org

Auf griechischen Vasenmalereien wurden Menschen meist nackt und abgesehen vom Haupthaar haarlos dargestellt.

de.wikipedia.org

Langes Haupthaar und Vollbart umrahmen ein ernstes Gesicht, das auf den Betrachter gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Das Aussehen von Klingonen ähnelt weitgehend dem der Menschen, weist jedoch einige bedeutende Unterschiede auf: Klingonen haben typischerweise sehr üppige Mähnen als Haupthaar.

de.wikipedia.org

Die welligen Strähnen des langen Haupthaars fallen ihr auf die Schultern und unterstreichen den natürlichen und dynamischen Charakter der Figur.

de.wikipedia.org

Als Zeichen der Gottheit hängt eine Blumengirlande aus Rosen, Nelken und Vergissmeinnicht vom aufgesetzten Haupthaar herab.

de.wikipedia.org

Das Haupthaar des Mannes ist deutlich heller und in der Mitte gescheitelt.

de.wikipedia.org

Er war jedoch nicht nur für das Kürzen des Haupthaars zuständig, sondern führte auch Rasuren durch und schnitt die Nägel des Kunden.

de.wikipedia.org

Sie tragen langes Haupthaar und gelbe Kopfbedeckungen in Form von Seemannsmützen, aber keine Bärte.

de.wikipedia.org