niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Hauptlast“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ha̱u̱ptlast <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Hauptlast

die Hauptlast der Arbeit lag bei ihr alleine
główny ciężar r.m. pracy spoczywał na niej samej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hauptlast der Brandbekämpfung während dieser Zeit lag bei der Freiwilligen Feuerwehr, die ihr Personal an die Berufsfeuerwehr abstellte.
de.wikipedia.org
Neben einem kleinen Führungsstab wird die Hauptlast der Arbeit von einer Vielzahl ehrenamtlicher Helfer getragen.
de.wikipedia.org
Lybecker stand mit seiner Armee isoliert in feindlichem Gebiet und musste allein die Hauptlast der Operationen tragen.
de.wikipedia.org
Diese mussten in dieser Zeit die Hauptlast der bayerischen Salzproduktion tragen, die eine wichtige Einnahmequelle des Königreichs war.
de.wikipedia.org
Hauptlast der Arbeit tragen aber mehr als 70 ehrenamtlich Tätige.
de.wikipedia.org
Sie trugen die Hauptlast der damals auf 800 Einwohner angewachsenen, von verhältnismäßig wenigen mittel- und kleinbäuerlichen Betrieben durchsetzten Gemeinde.
de.wikipedia.org
Die Städte trugen die Hauptlast der Steuern und waren daher in finanziellen Angelegenheiten der Landgrafschaft von hoher Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Hauptlast der aktiven Luftabwehr lag bei der Flakartillerie.
de.wikipedia.org
Die Hauptlast der Luftangriffe trug infolgedessen die Marineluftwaffe.
de.wikipedia.org
Die Hauptlast dieser schweren Konstruktion lag dabei auf dem äußeren Gewölberücken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hauptlast" w innych językach

Definicje "Hauptlast" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne