Tłumaczenia dla hasła „Hauptsponsor“ w niemiecko » polski słowniku

Hau̱ptsponsor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Hauptsponsor(in)

główny sponsor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Saison 2008/09 war von der Insolvenz des bisherigen Hauptsponsors überschattet, so dass Gehälter nicht mehr pünktlich gezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Hauptsponsor und Namensgeber des Bundesligateams ist der Markenname des europäischen Marktführers für Fahrradschläuche und -mäntel Schwalbe.

de.wikipedia.org

Der bisherige Hauptsponsor Benson & Hedges rückte in den Hintergrund und erschien nur noch auf Front- und Heckflügel sowie der Oberseite der Fahrzeugnase.

de.wikipedia.org

Neben den oben genannten Hauptsponsoren kommen dabei auch weitere Unternehmen zum Zug.

de.wikipedia.org

So konnten Eintrittskarten der Wettkämpfe, die allein über das Internet verkauft wurden, ausschließlich mit den Kreditkarten des Hauptsponsors bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurden das Personal oftmals direkt vom Hauptsponsor angestellt und der Bestand des Teams war gänzlich vom jeweiligen Sponsor abhängig.

de.wikipedia.org

Infolge des Skandals stand der Verein ohne Obmann, Trainer, Sportdirektor und Hauptsponsor da.

de.wikipedia.org

Nach der dritten Meisterschaft in Folge meldete sich das Team wegen des Rückzugs des Hauptsponsors jedoch aus der Bundesliga zurück.

de.wikipedia.org

Der staatliche Weinproduzent Hungarovin, der bis dato als Hauptsponsor und Geldgeber fungiert hatte, wurde im Zuge der voranschreitenden Privatisierung von der deutschen Henkell & Co.

de.wikipedia.org

Der Hauptsponsor zog sich zurück, sodass letztlich das gesamte Team abgemeldet wurde.

de.wikipedia.org