Tłumaczenia dla hasła „Hauptverwaltung“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱ptverwaltung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Hauptverwaltung

centrala r.ż.

Hauptverwaltung

zarząd r.m. główny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er leitete sowohl die Hauptverwaltung als auch das Personalamt.

de.wikipedia.org

Nach Interventionen von Funktionären ordnete die Hauptverwaltung Film an, den Satz: „Polizisten sind wie Schnittlauch, außen grün und innen hohl“ aus allen Kopien zu entfernen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1862 und 1868 war er Präsident der Hauptverwaltung der Staatsschulden.

de.wikipedia.org

1861 wurde er Direktor der Hauptverwaltung der Staatsschulden im preußischen Finanzministerium.

de.wikipedia.org

Insgesamt arbeiteten 1913 über 350 Angestellte in der Hauptverwaltung und etwa 400 in weiteren Verwaltungsstellen etwa in den verschiedenen Regionen.

de.wikipedia.org

Dieses wurde mit dem Antrag der Verlagsleitung für das betreffende Einzelobjekt an die Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel geschickt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren diente das Gebäude als Hauptverwaltung für die Württembergische und Badische Versicherungs-Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Ab 1888 leitete er die Mobilmachungsabteilung der Hauptverwaltung der Artillerie.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1970 wurde die neue Hauptverwaltung am Bahnhofsplatz eingeweiht.

de.wikipedia.org

1953 wurde er Leiter des Instituts für organisch-chemische Industrie der Hauptverwaltung Chemie des Staatssekretariats für Chemie.

de.wikipedia.org