Tłumaczenia dla hasła „Haushaltskürzung“ w niemiecko » polski słowniku

Hau̱shaltskürzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Haushaltskürzung WIRTSCH, POLIT.

cięcia ntpl budżetowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Haushaltskürzungen und der heraufziehende Koreakrieg beeinflussten die Ausgangslage derart, dass letztlich keiner der getesteten Prototypen in Serie gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Als Gouverneur trat er für Haushaltskürzungen ein.

de.wikipedia.org

Weitere Reformmaßnahmen sollten die sozialen Auswirkungen der Krise und der Haushaltskürzungen abschwächen und das Wirtschaftswachstum beleben.

de.wikipedia.org

Durch die stets vom Parlament verabschiedeten Haushaltskürzungen sah sich das Kriegsministerium nicht in der Lage, Manöver oberhalb der Brigadeebene durchzuführen.

de.wikipedia.org

Als Austeritätsmaßnahmen werden Haushaltskürzungen und Steuererhöhungen in Zeiten schlechter wirtschaftlicher Entwicklung definiert.

de.wikipedia.org

Sie müssen mit Haushaltskürzungen rechnen, wenn Fristen zur Umsetzung nicht eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Mit Haushaltskürzungen von 50 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Programm wurde 1996 u. a. nach Haushaltskürzungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Da diese Orchestermusik somit für alle zugänglich war, bedeutete die starke Haushaltskürzung der Regimentsmusik im Jahre 1911 einen großen musikkulturellen Verlust.

de.wikipedia.org

Das Programm wurde 1996 nach Haushaltskürzungen abgebrochen.

de.wikipedia.org