Tłumaczenia dla hasła „Hautfarbe“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱tfarbe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Hautfarbe

kolor r.m. skóry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Name leitet sich von einer schneeweißen Blume aus der Gattung der Kamelien ab und sollte dementsprechend ein Verweis auf die Hautfarbe ihrer Mitglieder sein.

de.wikipedia.org

Hautfarbe Nebensache wurde im Jahr 1960 veröffentlicht und gilt als eines der ersten Jugendbücher, die sich mit dem Thema Rassismus befassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab er noch jeweils eine Hautfarbe an, die er jedoch in den späteren Auflagen des Werks mehrfach änderte.

de.wikipedia.org

Zur Feststellung einer Blässe wird die Hautfarbe an sichtbaren Hautstellen beurteilt.

de.wikipedia.org

Seine Hautfarbe bewog seine Lehrer, ihm von einer wissenschaftlichen Laufbahn abzuraten.

de.wikipedia.org

Vertragsgegenstand ist nicht nur die Diskriminierung aufgrund von „Rasse“, sondern auch aufgrund weiterer Merkmale: Hautfarbe, Abstammung, nationaler und ethnischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Sie ist groß und schlank, hat schwarzes Haar, große blaue Augen und eine helle Hautfarbe.

de.wikipedia.org

Dabei sind verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Frisuren, Hautfarben, Gesichtsmerkmale und Bärte frei wählbar.

de.wikipedia.org

Trotz seines Talentes wurde er aus den Reihen seiner Kommilitonen wie auch Dozenten auf Grund seiner Hautfarbe diskriminiert.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr gaben 4,6 % der Einwohner an, sich Hispanics oder Latinos (gleich welcher Hautfarbe) zugehörig zu fühlen.

de.wikipedia.org