niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Heftung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Heftung r.ż. DRUK.
szycie r.n.
direckte Heftung r.ż. DRUK.
zszywanie bezpośrednie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man unterscheidet auch die maschinelle oder industrielle Heftung und die Handheftung.
de.wikipedia.org
Eine Heftung ist eine Befestigung, im engeren Sinne insbesondere eine, die nähend erfolgt.
de.wikipedia.org
Sie entstanden als Teil der Heftung an der Stelle, wo der Heftfaden von einer Lage in die andere überging.
de.wikipedia.org
Vorteile dieser Heftung sind das schnellere Handheften, der geringere Materialverbrauch und die geringere Rückensteigung.
de.wikipedia.org
Die Durchausheftung ist die heute übliche Heftung mit Faden auf Bünde.
de.wikipedia.org
Er wird ähnlich wie der Franzband auf tiefen Falz gebunden, der Rücken ist nicht direkt an der Heftung befestigt.
de.wikipedia.org
Beide Zeitungen sind dabei mit einer Heftung verbunden und jede Zeitung für sich kann von außen nach innen gelesen werden.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet hier zwischen der Heftung auf einen einfachen Bund und auf Doppelbund, abhängig von der Verwendung einer Kordel oder zwei Kordeln pro Bund.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Industrialisierung wurde schließlich auch die Heftung mechanisiert.
de.wikipedia.org
Weil die Heftung in ihrer Festigkeit jedoch noch nicht mit der der Handheftung mithalten konnte, war seinem Modell kein großer Erfolg beschieden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne