Tłumaczenia dla hasła „Heftpflaster“ w niemiecko » polski słowniku

Hẹftpflaster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Heftpflaster

plaster r.m. [opatrunkowy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Lippen waren mit Zink geweißt und er trug ein gelbes Heftpflaster über einer Augenbraue.

de.wikipedia.org

Arzneipflaster dienen üblicherweise einer örtlichen Behandlung und sind abzugrenzen von den Wundauflagen, den ebenfalls als Pflaster bezeichneten schützenden und (selbst)klebenden wirkstofflosen Heftpflastern sowie den Wundschnellverbänden und Sprühpflastern.

de.wikipedia.org

Die Kombination aus Wundauflage und Klebeband ist als Heftpflaster bekannt.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine Relief-artige Collage, in der sich neben Fotos auch Draht, Heftpflaster und andere Gegenstände wiederfinden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner fettlösenden Eigenschaften können damit Ölreste, aber auch Rückstände von Heftpflastern entfernt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1898 Aktiengesellschaft, stellte das Unternehmen besonders Heftpflaster, pharmazeutische Präparate und Medikamente her.

de.wikipedia.org

Die Verbände können auch mit kohäsiven (selbsthaftenden) Binden versehen sein oder mit einfachen Binden, welche mit einem Heftpflaster oder durch Verknotung separat fixiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Ein Schlauchflicken in der passenden Größe – quasi ein Heftpflaster zum Verschuss der defekten Stelle – wird ausgewählt.

de.wikipedia.org

Standardausrüstung bei allen Einsätzen war jedoch das Notfallpäckchen, welches aus Heftpflaster, Mullbinde und Schere bestand.

de.wikipedia.org

Leukoplast ist ein Heftpflaster, das zur Befestigung von nicht selbstklebenden Wundauflagen dienen kann, beispielsweise einer Mullkompresse.

de.wikipedia.org